Chers Compagnons,
Chers amis,
Nous espérons que vous avez passé de belles vacances d’été et que vous êtes en pleine forme.
Comme annoncé dans notre calendrier annuel, nous vous confirmons notre prochaine activité de vendanges le samedi 15 septembre, grâce à nos amis de Requena Eustaquio et Luis et à nos Compagnons référents Ernesto et Christophe. L’activité s’intitulera : « De la grappe au verre ! »
Le programme sera le suivant :
- Rendez-vous à 8h50 devant la coopérative de la commune Los Isidros (sur la N- 332 qui relit Requena à Albacete), nous rejoindrons la vigne ensemble.
- A 9 heures : au travail ! début des vendanges à Requena
- A 10h30 « almuerzo »
- 11h30 : nous rejoindrons la Cooperativa Albosa pour une visite guidée et commentée et pour assister à l’élaboration du vin : nous mettrons en bouteille le fruit de notre récolte !
- A 12h30 Luis et Eustaquio nous emmèneront visiter le remarquable vignoble de « La tardana »
Ensuite nous rejoindrons le restaurant fameux et chargé d’histoire : « Los Cubillos » (voir lien http://www.loscubillos.com/ ) pour une dégustation et un repas.
Le coût de la journée sera celui du repas (environ 30€)
Veuillez vous inscrire par retour pour le 8 septembre date limite.
En espérant pouvoir compter sur vous.
Vuidons les tonneaux !
............................
Queridos Compañeros,
Queridos amigos,
Esperamos que hayas pasado un bello verano y que estéis en buena forma.
Así como anunciado en nuestro calendario anual, le confirmamos nuestra actividad próxima de vendimias el sábado, 15 de septiembre, gracias a nuestros amigos de Requena Eustaquio y Luis y gracias a nuestros Compañeros referentes Ernesto y Christophe. La actividad se titulará: " ¡ del racimo a la copa! "
El programa será el siguiente:
- Cita a las 8h 50 delante de la cooperativa de Los Isidros (en la N-332 que une Requena a Albacete), iremos hasta la viña juntos.
- A las 9 h. ¡ trabajo ! Principio de las vendimias en Requena
- A las 10h 30 almuerzo
- Las 11h 30: iremos a la Cooperativa Albosa para una visita guiada y comentada y para asistir a la elaboración del vino: ¡ embotellaremos la fruta de nuestra cosecha!
- A las 12h 30 Luis y Eustaquio se nos llevarán visitar el viñedo notable de la " tardana "
Luego iremos al restaurante famoso y lleno de historia: "Los Cubillos" (ver en http: // www.loscubillos.com/) para una degustación y una comida.
El coste del día será el de la comida (cerca de 30€)
Por favor, inscríbase por vuelta para el 8 de septiembre la fecha límite.
Esperando poder contar contigo.
¡ Vuidons los toneles! Un abrazo
